Mùa hè là thời điểm lý tưởng trong năm để đáp lại thôi thúc xách ba lô lên và đi của tuổi trẻ. Nếu bạn mang trong mình trái tim đam mê khám phá những chân trời mới nằm ngoài biên giới đất nước, sao không học ngay những thành ngữ phổ biến về du lịch sau để có thể “bắn tiếng Anh” thật tự nhiên mỗi khi nói về đề tài thú vị này nhỉ!
Một số thành ngữ tiếng Anh về du lịch khác
Tiếng Anh còn có rất nhiều thành ngữ thú vị để nói về đề tài du lịch và những chuyến đi. Nếu bạn cảm thấy đã đến lúc cần học tiếng Anh du lịch để trải nghiệm nước ngoài thêm đáng nhớ, đừng ngại liên hệ với Trung tâm anh ngữ Wall Street English để nhận tư vấn miễn phí từ chúng tôi.
"A piece of cake" ý chỉ những việc "dễ như ăn kẹo", thành ngữ "Eat like a bird" chỉ việc ăn rất ít, còn "a couch potato" là gì?
Theo nghĩa đen, cụm từ này chỉ việc thêm gia vị vào các món ăn cho hấp dẫn, ngon miệng hơn. Tuy nhiên, nó còn mang nghĩa bóng là làm cho hấp dẫn, thú vị hơn.
Ví dụ: "Instead of just buying Sam a birthday gift, let’s spice things up by taking him out for dinner" (Thay vì chỉ mua quà sinh nhật cho Sam, hãy làm mọi thứ thú vị hơn bằng cách đưa anh ấy đi ăn tối).
Thành ngữ đề cập đến một nhiệm vụ hoặc công việc dễ thực hiện, dễ hoàn thành mà tiếng Việt có một cụm từ tương tự là "dễ như ăn kẹo".
Ví dụ: "I expected the English test to be difficult but it was a piece of cake" (Tôi dự đoán bài kiểm tra tiếng Anh sẽ khó nhưng nó lại dễ như ăn kẹo).
"Cucumber" là dưa chuột - loại quả có hương vị tươi mát. Vì vậy, nếu ai đó nói rằng bạn "cool as a cucumber", họ muốn khen bạn là người rất bình tĩnh, thoải mái.
Ví dụ: "My friend is nervous about taking his driving test but I’m cool as a cucumber" (Bạn của tôi đang lo lắng về việc thi lái xe nhưng tôi thì lại rất bình tĩnh, thoải mái).
Thành ngữ này chỉ người ì ạch, dành nhiều thời gian ngồi trên ghế để xem TV mà không hoạt động gì.
Ví dụ: "After my uncle retired from his job, he became a couch potato" (Sau khi chú tôi nghỉ việc, ông ấy trở nên ì ạch, không hoạt động gì".
"Bacon" là thịt xông khói nhưng thành ngữ này mang nghĩa không liên quan. Nó được dùng để chỉ việc kiếm tiền nuôi gia đình.
Ví dụ: "Ever since her father was injured, she’s been working two jobs to bring home the bacon" (Kể từ khi cha cô ấy bị thương, cô ấy đã làm hai công việc để có thêm thu nhập nuôi gia đình).
Táo rất khác cam cả về ngoại hình và hương vị. Vì vậy, so sánh táo và cam là so sánh hai thứ rất khác nhau, không nên đem ra để so sánh.
Ví dụ: "I’m not sure which I enjoy more - pottery or dancing. It’s like comparing apples and oranges" (Tôi không chắc chắn mình thích đồ gốm hay khiêu vũ hơn. Nó giống như so sánh táo và cam vậy/Nó giống như việc so sánh hai thứ rất khác nhau vậy).
"Not one's cup of tea" được dùng để nói về hoạt động, thứ gì đó bạn không quan tâm, không thích hoặc không làm tốt.
Ví dụ: "Camping is really not my cup of tea so I’m going to visit my friend in New York instead" (Cắm trại thực sự không phải là hoạt động tôi thích nên thay vào đó tôi sẽ đến thăm bạn ở New York).
Một con chim ăn bao nhiêu? Không nhiều lắm, phải không? Vì vậy, cụm từ "eat like a bird" (ăn như một con chim) ý chỉ việc ăn rất ít.
Ví dụ: "Don’t trouble yourself cooking such a big meal. I eat like a bird". (Đừng làm phiền chính bạn khi nấu một bữa ăn lớn như vậy. Tôi ăn rất ít).
Bây giờ, một con ngựa lớn hơn và ăn nhiều hơn rất nhiều so với một con chim đúng không? Chính vì vậy, "Eat like a horse" mang nghĩa ngược lại với "eat like a bird", tức là ăn rất nhiều.
Ví dụ: "My mother has to cook a lot of food when my brother comes to visit. He eats like a horse" (Mẹ tôi phải nấu rất nhiều đồ ăn khi anh trai tôi đến thăm. Anh ấy ăn rất nhiều).
Thành ngữ này mang nghĩa làm hài lòng hoặc tâng bốc ai đó để giành được sự ưu ái của họ. Nó có thể được sử dụng ở dạng "butter [someone] up" hoặc "butter up [someone].
Ví dụ: "Everyone seems to be trying to butter up the new boss hoping to become her favorite" (Mọi người dường như đang cố gắng tâng bốc sếp mới bới hy vọng được cô ấy yêu thích).
Trung tâm Nhật ngữ Thành Công là địa chỉ quen thuộc với chương trình giảng dạy tiếng Nhật sơ cấp từ chưa biết gì đến trình độ N5-N4. Trung tâm này đã đào tạo cho hơn 2.000 học viên trên địa bàn TPHCM, với 2 cơ sở tại quận 9 và quận 3:
Nếu bạn là người mới bắt đầu mong muốn chinh phục trình độ căn bản, hãy cùng Edu2Review tìm hiểu các khóa học N5 tiếng Nhật tại Trung tâm Nhật ngữ Thành Công.
Xem ngay bảng xếp hạng trung tâmluyện thi JLPT N5 tốt nhất TPHCM
Học tiếng Nhật N5 sơ cấp với 3 chương trình riêng biệt
Với những người chưa biết gì về tiếng Nhật, bạn sẽ bắt đầu bằng khóa học tiếng Nhật N5 sơ cấp, bám sát theo nội dung giảng dạy của giáo trình Minna no Nihongo:
Đánh giá học viên vềTrung tâm Nhật ngữ Thành Công
Mở ra cơ hội làm quen nhiều bạn trẻ có cùng đam mê tiếng Nhật với Nhật ngữ Thành Công
Cùng nội dung học tập nhưng tùy vào nhu cầu học nhanh hay chậm, trung tâm đã thiết kế 3 chương trình riêng biệt để học viên lựa chọn:
Lịch học sáng, chiều hoặc tối 2-4-6 hay 3-5-7 tùy theo sự sắp xếp công việc và thời gian rảnh của học viên. Ngoài ra, Trung tâm Nhật ngữ Thành Công còn xây dựng các khóa học vào thứ 7, chủ nhật dành cho người đi làm bận rộn, không sắp xếp được công việc trong tuần:
Trung tâm Nhật ngữ Thành Công kết hợp nhiều phương pháp giảng dạy trong chương trình N5 tiếng Nhật, bao gồm học qua video giảng dạy ngữ pháp để bớt nhàm chán và có thể xem lại nhiều lần, thuộc Kanji tự nhiên với giáo trình "512 chữ Hán sơ cấp" chi tiết, nhớ từ mới qua hình ảnh và ví dụ minh họa, luyện phát âm theo người bản xứ...
Trung tâm cam kết sau khóa học này, bạn sẽ nắm vững những kiến thức cơ bản để sử dụng tiếng Nhật trong đời sống hàng ngày. Nhưng nếu muốn chinh phục chứng chỉ JLPT, bạn phải tiếp tục tham gia khóa học luyện thi JLPT N5 để làm quen việc giải đề theo cấu trúc câu hỏi trong kỳ thi.
Chinh phục kỳ thi JLPT N5 không còn là vấn đề, vì đã có Nhật ngữ Thành Công
Chuẩn bị sẵn sàng chinh chiến với khóa luyện thi JLPT N5
Khác với chương trình sơ cấp giảng dạy kiến thức là chủ yếu, khóa luyện thi JLPT N5 hướng đến rèn luyện kỹ năng để ứng dụng vào giải quyết các câu hỏi trong bài thi. Nội dung học tập khóa này xoay quanh:
Vì luyện đề là chính, không học thêm kiến thức mới nên luyện thi JLPT N5 chỉ gồm 1 khóa 2 tháng, học 5 buổi/tuần, 1,5 giờ/buổi, với mức học phí là 3.000.000 VNĐ. Ngoài ra, học viên có thể nhận được ưu đãi 5% học phí nếu:
Bên cạnh đó, bạn còn được học miễn phí các lớp có cùng trình độ trong thời gian diễn ra khóa học. Đặc biệt, Trung tâm Nhật ngữ Thành Công cam kết hoàn lại học phí nếu học viên thi trượt chứng chỉ, với điều kiện học viên lên lớp đầy đủ và bài kiểm tra đạt trên 70%.
Học tiếng Nhật vui cùng Thành Công!
Đội ngũ giáo viên tại trung tâm là những thầy cô Việt – Nhật đã từng sống, làm việc, học tập ở Nhật Bản. Không chỉ giỏi ngôn ngữ, giáo viên còn hiểu lối suy nghĩ của người Nhật để giảng dạy cho các bạn về văn hóa và phong cách làm việc phù hợp với xứ sở Phù Tang.
Đặc biệt, nhờ sự tài trợ nhân lực từ nhiều tổ chức giáo dục Nhật Bản mà những giảng viên nhiều kinh nghiệm đã đến Nhật ngữ Thành Công giảng dạy. Từ đó, học viên có cơ hội trui rèn khả năng ngoại ngữ trong môi trường thực tiễn, đề cao ứng dụng tiếng Nhật trong cuộc sống hàng ngày.
Với 2 giai đoạn học tiếng Nhật N5 sơ cấp và luyện thi, học viên Nhật ngữ Thành Công có thể tự tin "chinh chiến" để đạt chứng chỉ JLPT như mục tiêu. Sau đó, bạn có thể tiếp tục học lên những trình độ cao hơn như N4-N3 trong những khóa tiếp theo tại đây.
* Thông tin học phí được cập nhật vào tháng 02/2020, vui lòng liên hệ trung tâm để cập nhật học phí mới nhất.
Nguồn hình ảnh và nội dung: Trung tâm Nhật ngữ Thành Công
Copyright © 2022 The Dragon Academy. All rights reserved.
